(…)

Цитата дня из прекрасной сатирической книжки Er ist wieder da («Он вернулся» или «Он снова здесь») про вернувшегося в современность Гитлера:

Aber man weiß ja, was man von unseren Zeitungen zu halten hat. Da notiert der Schwerhörige, was ihm der Blinde berichtet, der Dorftrottel korrigiert es, und die Kollegen in den anderen Pressehäusern schreiben es ab.

Ну вы же всё понимаете про наши газеты. Глухие пишут о том, о чем им сообщают слепые, их правят деревенские дурачки, а потом все это перепечатывают другие СМИ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *